To quote a recent article published in Perspectives in Psychological Science: "Psychology has a great deal of data on what people believe they do... but little data on what people actually do."
原文:
To quote a recent article published in Perspectives in Psychological Science,是不定式在句子开头,作“评注性状语”,用来表明说话者的观点和态度。本句通过引用别人的话作为自己的看法,结束本文。 "Psychology has a great deal of data on what people believe they do... but little data on what people actually do." 引号部分为独立的句子。又如:
To take all things into consideration, her life is a happy one. 从各方面考虑,她的生活算是幸福的。
不定式可以单独使用,带有感叹意味。如:
To sell such a suit as that to a millionaire! 竟然把那么一套衣服卖给一位百万富翁!
下面这些不定式都可以是“评注性状语”。
to tell (you) the truth 说实话
to speak frankly 诚实地说
to be frank 诚实地说
to put it briefly 简言之
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!