Government is a syntactic relation of control, which is realized in three possible forms. First, the relation between a head and an object or other complement; second, a relation between such a head and the case of an object; third, a relation elements development in "Government and Binding theory" into a general principle by which elements are assigned by other elements that c-command them.
请问老师,这句话中的“a relation elements development in "Government and Binding theory" into a general principle ”这部分的语法结构应该怎么理解呢?
a
relation elements development in "Government and Binding theory" into
a general principle
这是一个名词词组,development 是中心词,它有3个定语。
1. relation elements 关系要素,名词作 development 的定语,表示性质。
2. in "Government and Binding theory",介词短语作 development 的定语,表示方面。
3. into a general principle,介词短语作 development 的定语,表示结果。
development ... into... ,结构由动词 develop .... into ....演变而来。
词组的意思是:将“治理与约束理论”中的关系要素发展成为一般原则。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
Government is a syntactic relation of control, which is realized in three possible forms. First, the relation between a head and an object or other complement; second, a relation between such a head and the case of an object; third, a relation elements development in "Government and Binding theory" into a general principle by which elements are assigned by other elements that c-command them.
管控是一种句法控制关系,它有三种可能的形式。第一,中心词与宾语及其他补足语之间的关系;第二,这样的中心词与宾语的格之间的关系;第三,根据“管控及约束理论”,各相关成分演变出一个一般原则,根据该原则,不同的成分由支配它们的其他成分所决定。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!