John has already lived in Changsha.
请问这个句子的意思是John现在已在长沙,还是离开了长沙?
句意:约翰已经在长沙住过(暗示他对长沙有一定的了解)。现在不住了,至于目前什么情况就不知道了。但不宜用“离开”去描述,也许,此时人还在长沙,但不是为了生活或居住。
此外,句中有无 already,不影响句意。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!