有关not only倒装的问题

Not only does she speak Spanish, she's also good with computers.

Not only后面用倒装,为什么是把助动词提到前面,而不是直接把动词提到前面去(同时把助动词删了)

比如这句话,可以写成这样吗:

Not only speak she Spanish, she's also good with computers.这样的吗?

谢谢各位老师!!

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-10-03 18:19

倒装有部分倒装和完全倒装之区分。部分倒装句是只把操作词移至主语之前,如果句子没有操作词,就需要加助动词do, does, did, 然后倒装dodoes did。而完全倒装句是把主语后移到句末,与操作词无关。部分倒装句和完全倒装句的条件不同。具有否定意义的词项前置与句首,则导致部分倒装句,而不是完全倒装句,所以只能倒装操作词。至于什么是操作词,你可在本网搜索操作词,了解一些基本概念。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

好题  
擅长:英语

不可以。因为英语不这么用。如果一个学汉语的美国人问你:你住哪里?为什么不说:在哪里住你?你怎么回答呢?同理。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,1918 浏览
  • 林景行 提出于 2021-10-02 17:25