Tired triggers crabby.(形容词+动词+形容词)

原句子:For students, less sleep also predicts more conflicts in friendships and romantic relationships (Gordon & Chen, 2014; Tavernier & Willoughby, 2014). Tired triggers crabby. In another survey, 28 percent of high school students acknowledged falling asleep in class at least once a week (National Sleep Foundation, 2006). 这个句子;来源于戴维斯的心理学P107.

大概的意思是:疲劳状态容易让人易怒,引发脾气的乖戾。

在这里tired 显然是形容词,而且也不是形容的名词化,后面的crabby 也是形容词。而trigger是动词。

这是什么用法呢?还是Tired 真的直接做名词用了?

请先 登录 后评论

1 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

Tired triggers crabby.

形容词不可能作主语或宾语。这里,两个形容词应该加引号,表示名词意义。

请先 登录 后评论
  • 1 关注
  • 0 收藏,1448 浏览
  • 千鸟夜月 提出于 2021-09-26 11:05