2 introduce的用法疑问

老师好!introduce有没有“介绍大体情况”和“推荐”的意思?

比如“介绍一本你看过的书”“最近没有电影看,你能介绍几部电影给我吗?”这两个句子里,可以用introduce吗?

另外,我在高考题里看到了introduce a movie/novel等,可是我在必应等网站上却搜不到例句。这样的用法是否地道呢。

请先 登录 后评论

3 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

网友提问的意思是,introduce 接宾语,表示“介绍”之意。不是下面的这种用法:introduce sb to sth, introduce sth (to do) 使初次了解,使尝试。

introduce a movie/novel,当然可以。例如:

Can I introduce my wife?

我来介绍一下我的妻子。

《牛津词典》

It gives me great pleasure to introduce our guest speaker.

我很荣幸来介绍我们的特约演讲人。

《牛津词典》

The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.

电影制作人将在放映时到场介绍他们的作品。

《柯林斯英汉双解大词典》

请先 登录 后评论
dsgoldbee

在金山词霸,牛津字典里,有短语:

introduce sb to sth, introduce sth (to do)使初次了解,使尝试

The first lecture introduces students to the main topics.

It was she who first introduced the pleasures of sailing to me.

请先 登录 后评论
懒懒羊

http://www.yygrammar.com/Article/201108/2474.html

1) 社交场合把 A 介绍给 B,是 introduce A to B,此时 A 应该是主语(人)所认识而是 B 所不认识的。

但是如果 B 不是人而是事物,则是介绍 A 去初步了解这事物。

2) introduce 就人而言,只是社交上的初步见面介绍,不涉及更深的内容。正式业务上的介绍则用 recommend refer,但是两者也有区别。

3) 另外,不是介绍某人,而是介绍某个情况时,recommend refer 都不符合,introduce 则只用于某门学问或知识的入门。如果是“介绍”某个一时具体的情况、事件经过、数字之类,可用 brief somebody on/about something to fill somebody in on something

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 0 收藏,3447 浏览
  • 信天无雨 提出于 2021-09-17 14:58