that引导的是什么从句 - 柯帕斯英语网

2 that引导的是什么从句

We knew its soldiers were religious, that they were against photography and music. 《经济学人》上的一句话。看作同位语从句？主体词是宾语从句或者religious？还是看作knew的并列宾语从句，作者遗漏了and？因为作者是阿富汗人，我怀疑可能写得不够地道。

谢谢各位大咖专家老师！

0 条评论
分类：从句综合

最佳答案 2021-09-14 13:12

We knew its soldiers were religious, that they were against photography and music.

that 引导结果状语从句。等于：

We knew its soldiers were religious, so that they were against photography and music.

【翻译】我们知道其士兵是笃信宗教的，所以他们反对摄影和音乐。

0 条评论

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-09-14 08:01

1 关注
0 收藏，1432 浏览
每小时5o刀提出于 2021-09-14 01:25