netcat(网猫)如题:翻译软件显示这句为:“然后我们将把它们变成我们自己的网猫”,如果把very删除掉,翻译结果还是一样的。那词句中very是代表什么意思?这句是原书中的,没有翻译版本。
这里的 very 是形容词,用来表示强调,意思是“正是”“恰好是”等。这种用法的 very 前面通常有定冠词或者作定语的指示代词、形容词性物主代词等。