both with sth 的 both 该如何理解

老师你好呀,谢谢您查看我的问题。

原句:Dudley and Uncle Vernon came in, both with wrinkled noses because of the smell from Harry's new uniform.

我的问题是,在上面这个句子中,

1. both 是否为代词,作伴随状语 with wrinkled noses 的逻辑主语?

2. 这种both + with sth的结构是否可以推广到“代词+ with sth的结构,如 no one with a smile, none with hair 等。

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-08-14 11:23

1 both with wrinkled noses 为独立主格结构作状语。both为代词。bothwith介词短语之间为逻辑主谓关系。

2 独立主格结构可以由代词+介词短语构成(其实是省略了being), 所以,在一定的语境中,no one with a smile, none with hair 是可以作为独立主格结构作状语的。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,2518 浏览
  • Caro 提出于 2021-08-12 10:15