if从句用否定式

I shall speak to Professor Dumbledore and see if we can't bend the first-year rule.

这个句子说的通，但是我不能理解为什么这里用can't而不用can，明明否定更复杂一点不是吗，这种表达是一种习惯还是有什么含义？

0 条评论
分类：惯用法

最佳答案 2021-08-13 14:23

首先，这个if从句为宾语从句，即一般疑问句演变来的名词性从句。理解这个从句用否定结构，你就得了解否定问句。

通常一般疑问句用肯定形式。例如，Can we break the first-year rule? 这种问句是中性的，即问话人并不知道听话人可能做出肯定回答yes, 还是否定回答no。绝大多数的一般问句为肯定形式，即中性问句。但有的时候问话人估计听话人会给出否定的答案，问句只是想确认一下这种否定的回答。例如，Can't we break the first-year rule? 规则就是规则，通常是不能违反规则的。但问话人觉得他的情况有些特殊，能否特殊对待。抱着一丝侥幸心理，虽然知道答话人可能给出否定的回答，问话人还是想问一下，就会用否定形式的一般问句。这就是否定问句，即带有否定倾向的问句。否定问句的这种用法，国内语法教学很少涉及。否定问句还有另一个作用，就是用作修辞性问句。说话人用否定问句的形式表示一种肯定的陈述。问句形式只是一种修辞手段，并不需要别人回答。例如，Can't you do this simple job? 难道你做不了这个简单的工作？= 你肯定能做这个简单工作。这种修辞性否定问句是更为常见的，也是国内语法教学有所涉及的。但你的句子中的否定问句并不是修辞性问句，而是带有否定倾向的否定问句。这种问句改为名词性从句时，就是否定形式了。

0 条评论

曹荣禄 -

擅长：动词用法,句法问题 | 采纳率 82% | 回答于 2021-08-12 23:10

if从句用否定式

最佳答案 2021-08-13 14:23

其它 0 个回答

相似问题