Why do today what you can put off till tomorrow?
此句中what 本来的位置是在 why do 后 today 前吗?如果是的话为什么这边这个adv能够提前呢?
这个句子的意思是:可以推迟到明天做的事,为什么要今天做?正如你所说,what从句为宾语,today是状语。正常情况下时间状语应该置于宾语之后。可是你自己怎么不想一想,today放在句末会是什么情形?你试一试就知道为什么时间状语和宾语调换了位置。这种现象称为宾语后移。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!