2 rapidly这个副词到底如何用

我查阅很多国内资料,都说它只表示“运动物体的速度”;但我在阅读过程中遇到很多“occurs very rapidly ”这个结构!包括谷歌上面存在很多!老师,但是这里的very rapidly 修饰动词occurs ,这个occurs是瞬间动词啊,它不存在运动的速度一说啊!感觉应该是表示“时间”。

那么请问老师:这个副词rapidly到底有几种意思?是否像国内语法书说的——它只表示运动的物体的速度!如果这样的话,那为什么能够修饰occurs.

我们中文说“迅速发生”这里也是只是时间很快!

希望老师们给我解惑,感谢

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-08-01 20:51

rapidly 至少表达以下几层意思:

1. 速度快(fast);2. 节奏快(quickly);3. 频度快(frequently);4. 时间快(soon)。

所以,应根据它修饰的不同动词去判断是何种意思。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

rapidly 并非只表示“运动物体的速度”。例如:

She walked rapidly. 她走得很快。(摘自《英汉多功能词典》新编升级版)

He was breathing rapidly. 他呼吸很急促。(摘自《韦氏高阶英汉双解词典》)

Her heart beat rapidly. 她的心跳很快。(同上)

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,2448 浏览
  • lupfm 提出于 2021-08-01 01:28