首先要说明两点：一是曾老师的观点完全正确；二是 to be done 完全可以作宾补。
在 have sth done 这一结构或 done 是宾补，因为 sth 与 done 之间存在逻辑上的主谓关系；而在 have sth to do 这一结构中，不定式是定语，意思是“有某事要做”（既然 to do 是定语，它的被动式 to be done 当然也是定语）。
如果不是 have sth to be done 这类句式，to be done 作宾语当然是可能的。如：
He wants the work to be done before dark. 他希望在天黑前把工作搞完。
I don’t want him to be mixed up in the affair. 我不想他牵连到这件事情中去。
We preferred the house to be painted white 我们倒喜欢那座漆成白色的房子。
He ordered the goods to be sent by air. 他命令把货物空运。