请看三个句子:
I find it amazing that you can’t swim. 你不会游泳可使我大吃一惊。
I find it interesting talking to you. 我觉得同你谈话很有意思。
Some people find it difficult to ask for help. 有些人觉得很难开口叫别人帮忙。
以上句子中的 it 是形式宾语,真正的宾语是从句 that you can’t swim,动名词 talking go you 以及不定式 to ask for help,这里之所以使形式宾语是因为作宾语的从句、不定式和动名词后面跟有宾补。
问题:请问这样的情况是可以用形式宾语句式还是必须要用形式宾语句式?换句话说,如果不用形式宾语,可以直接用从句、不定式和动名词作 find 的宾语吗?比如:
I find that you can’t swim amazing.
I find talking to you interesting.
Some people find to ask for help difficult.
对于动词 find 来说,当它用于“find+宾语+宾补”时,若宾语是动名词、不定式或that-从句,是否要借助形式宾语 it 而将真正的宾语置于外位(即外置),其基本规律是:
1. 当宾语是动名词时,两种形式都可以(即既可借助形式宾语将真正的宾语置于外位,也可以不借助形式宾语直接将真正的宾语置于动词 find 后面)。如你的第二个句子:
I find it interesting talking to you. 我觉得同你谈话很有意思。
=I find talking to you interesting. 我觉得同你谈话很有意思。
2. 当宾语是不定式或 that-从句时,只有一种形式,即必须借助形式宾语并将真正的宾语置于外位(外置)。如你的第一、三句:
正:I find it amazing that you can’t swim. 你不会游泳可使我大吃一惊。
正:Some people find it difficult to ask for help. 有些人觉得很难开口叫别人帮忙。
误:I find that you can’t swim amazing.
误:Some people find to ask for help difficult.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!