It’s hard to see
your love loving someone else more.
1. 这句话不是see sb doing,而是your love loving some else more的动名词复合结构,整体作see的宾语。
回复:你再听听,句子中的 love 会不会是 lover。
2. It’s hard to see means it’s hard to understand.
回复:It’s hard to see means it’s hard to understand 其实是:“It’s hard to see” means “it’s hard to understand”.