It would pay you to ask if there are any jobs going at the London office. - 柯帕斯英语网

It would pay you to ask if there are any jobs going at the London office.

It would pay you to ask if there are any jobs going at the London office.

问一下伦敦分公司是否有职位空缺对你有好处。

请问这里的going是什么成分，作用是什么？

any jobs翻译为职位空缺吗？还是说any jobs going翻译为职位空缺？

0 条评论
分类：现在分词

最佳答案 2021-06-12 12:07

这里的going =available 是由分词变化而来的形容词，做后置定语修饰jobs,所以any jobs going 翻译成了职业空缺或工作机会。

1 条评论

王汝涛 - 英语教师

擅长：英语翻译,词法问题,英语考试 | 采纳率 65% | 回答于 2021-06-11 19:38

1 关注
0 收藏，1600 浏览
史贵胜提出于 2021-06-11 18:02