He doesn’t have a clue who’s responsible.
这个句子是不是不正规,who’s responsible前是不是省略了介词to或者about等介词?因为clue不等于who's responsible,所以这应该不是同位语从句吧?
clue在此等于idea, have no clue/idea (about) who/when/where/what疑问分句,为非正式语体的一种表达方式。本来名词性疑问分句作介词about的宾语,介词短语作idea/clue的定语。由于在语义上 have no clue/idea 等于 do not know, 于是非正式语体中通常把介词about省略掉了。剩下的名词性疑问分句无法按照定语解释,只能解释为名词性疑问分句作同位语。其实,最好的方法就是不再分析,知道其语义,把它整体上看作 do not know, 即非正式语体把这个结构当作相当于do not know的短语动词使用了,后接宾语从句。对于初学者,这样理解更为简单。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!