关于He's gone a lot 的理解问题 - 柯帕斯英语网

关于He's gone a lot 的理解问题

教材中出现 He's gone a lot, it's not safe around here. 这句话前半句 a lot 一般是表示数量和程度的，这里修饰 go 表达了什么意思？是 go 的含义发生了演变还是 a lot 省略了 of time?

0 条评论
分类：翻译问题

最佳答案 2021-06-05 23:58

这是口语体的一种表达，意思是他已经离开这里有一段时间了。但有时要看上下文，可以是他一会儿来一会儿走的意思。a lot可以理解为a lot of time or a lot of times.

0 条评论

好题 -

擅长：英语 | 采纳率 52% | 回答于 2021-06-01 16:13

1 关注
0 收藏，1570 浏览
xiaoxiao 提出于 2021-05-31 21:45