boy do we need it 是什么意思,是否有误?句中centers 用复数,谓语动词为啥用says?
在浏览CNN网站的文章时,看到这样一句和网友分享,1. Boy do we need it. 是什么意思, 是否有误?2.句中centers 用复数,谓语动词为啥用says?
原句如下: (出处:https://www.cnn.com/2021/05/26/health/sleep-hygiene-tips-wellness/index.html)
Boy do we need it. More than a third of American adults are not getting enough sleep on a regular basis, the US Centers for Disease Control and Prevention says, calling sleep deprivation a "public health epidemic."
1 centers是一个机构名称,类似United States,United Nations. 作为一个机构当然是单数概念,谓语用单数。
2 Boy do we need it. 这是一个感叹句。我们真的太需要充足的睡眠了!其中boy为感叹词,表示an exclamation of wonder, approval, etc., or of displeasure or contempt, etc: boy, is he going to be sorry!. do we need it 为广义的感叹句(即除了what和how引导的感叹句以外的其它形式的感叹句)。也可以不倒装,但倒装则更为强调。例如:"Boy! Did we make friends with the wrong sister!" = "Boy! We made friends with the wrong sister!" 但前者语气更为强烈。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!