句子断句

Kitchen is mostly packed up. The only thing I have left is tea.

这个句子关系代词是作了have的宾语(I have the only thing left），还是have left的宾语(I have left the only thing)？求分析为什么。

0 条评论
分类：句子成分

最佳答案 2021-05-25 18:32

Kitchen is mostly packed up. The only thing I have left is tea.

(1) have done(过去分词)+名词,结构中“have”为时态助动词，帮助句子构成“现在完成时态” have done充当句子谓语动词成分。

例如，I have finished my homework.

例如：I have finished cleaning the room

(2)have +名词+done(过去分词），结构中“have”为“行为动词”中的“使动词用法”，即请某人做某事，使某事被做，或者经历某种遭遇。have充当句子谓语动词成分，done为过去分词充当句子宾语补足语成分。例如,have my computer repaired; have my hair cut; have my wallet stolen

例如：I will have my computer repaired tomorrow

例如：I had my hair cut yesterday.

例如：She had her wallet stolen yesterday

Kitchen is mostly packed up. The only thing(主语）//(that关系代词省略） I have left （定语从句）//is（系动词） //tea（表语）.省略关系的关系代词that，代替the only thing并在定语从句作"have left"的宾语成分。

The only thing that I have left is tea（我唯一留下来的东西是茶。）

上面的句子可以转化为： Tea is the only thing that I have left（茶是我唯一留下来的东西。）

备注(1)：如果把left当做形容词理解，那么，后面就是2个定语，1.定语从句that I have 作定语修饰the only thing, that代替先行词the only thing 并在定语从句作谓语动词have的宾语， 2.形容词left作后置定语修饰名词thing.后面的is为系动词，tea为表语。

备注(2):The only thing that I have left is tea。如果把left当做形容词，剩下的，剩余的，最好把left放在thing后面，因为，left作形容词只能作后置定语，而且要紧跟在被修饰名词后面，即The only thing left that I have is tea.即，我所拥有的唯一剩下的东西就是茶。
备注(3):The only（前置定语）// thing//（主语）// left（后置定语）// that I have（定语从句）// is（系动词）// tea（表语）. 中心词是thing, 前置定语the only,和后置定语left同时修饰中心词thing, 然后名词短语the only thing left又被后面限制性定语从句that I have 修饰限定,关系代词that代替前面的名词词组“the only thing left”，并在定语从句作谓语动词have的宾语，由于在定语从句作宾语，所以关系代词省略了。

综合上述：以上英语句子语言现象有2种理解方式。至于使用哪种方式去理解，需要提问者根据自己具体实际情况进行选择。