(1)汤姆在树上时发现了那只豹子。 Tom found the puma when he is up a tree.
(2)汤姆发现了树上的那只豹子。 Tom found the puma the puma which is up a tree.
(3)汤姆发现了那只豹子在树上。 Tom found the puma up a tree.
例(2)中,除了可以用后置定语修饰puma,我觉得还可以用介词短语作puma的后置定语( Tom found the puma up a tree.),但这样一来,(2)(3)就无差别了,一个分析为介词短语作后置定语,一个是作宾补,请问老师我的理解有什么问题吗?请赐教!
你读一下这个链接,其中涉及到你的问题。https://www.cpsenglish.com/question/50504
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!