形容词作主语

Slow and steady wins the race.

这里的“slow and steady”是主语吗？如果是，为什么主语都是形容词？

谓语为什么要用单数形式“wins”呢？

还是说这个句子本身就是错的？

在下十分不解，恳请有识之士解惑。万分感谢！

Slow and steady wins the race.

黑体部分，就其构成来看，确实是两个并列的形容词。但是，这个词组已被用作习语。意思是 “稳健；稳扎稳打”，作为一个名词短语看待。作句子主语应视为单数意义，故使用 wins。

还有一种解释，就是看作“词性活用”，把形容词词组看作一个名词短语。

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编

擅长：语法理论,语言学,文化背景 | 采纳率 86% | 回答于 2021-05-19 19:05

其它 0 个回答