《牛津高阶英语词典第九版》里,way的词条下,有一个这样的例句:
It works in the way you'd expect.
我觉得you'd expect是一个省略了that的定语从句,修饰the way.
但我不明白为什么定语从句里要用情态助动词would。既不像虚拟语气,也不像一般过去将来时,更不像表委婉。
难道除了上述三种场景之外,would还有其他用法么?希望老师们能指点迷津,不胜感激。
you would expect 中的 would 为推测性用法。类似的用法如,He would come tomorrow. 比 He will come tomorrow.显得委婉,说话留有一定余地。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!