相同词的省略

Therefore, sabbaticals are beneficial both for employers and employees.

1) both...and...引导的两部分应该并列,因此,employees之前是不是省略了for? 即不省略的情况下应为:beneficial both for the employers and for employees?

2) beneficial both for employers and employees 是否可改为:beneficial for both employers and employees.

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-05-17 09:12

你的理解是正确的。原句写作比较随便,在正式书面语会被认为是欠妥的。应为both for A and for B, 或者for both A and B.

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1378 浏览
  • 提出于 2021-04-26 20:25