as long as用法分析与翻译

Scientists have suspected that calorie restriction could extend the lifespan of animals since at least 1935, when researchers at CornellUniversity noticed that severely food-restricted lab rats lived twice as long as normal ones and were healthier.

as long as这里怎么分析,是什么成分呢?是翻译成than相比于吗?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-04-20 15:38

A老鼠的寿命是B老鼠寿命的二倍。  A lived twice as long as B (did).  A 活的时间长度是B活的时间的二倍。这是倍数表示法。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1955 浏览
  • 柴33 提出于 2021-04-20 02:28