以though或as引导的让步状语从句使用倒装结构

Child as he was, he knew what was right thing to do.

为什么a child 的冠词a被省略了?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-05-22 12:35

Child as he was, he knew what was the right thing to do. (a 可以省,但是这个 the 不可以省)
我的理解是,Child 是表语前置,目的是为了强调这个表语。既然为了突出这个名词,如果再带着冠词一块说出来,写出来,就显得不够简练。用一个单词去表达,才会到达强调的效果。加 a 还是不加 a,哪个更好,通过语感可以体会出来。此外,还可以把 child 理解为形容词用法。就像 He is man enough to face up to his responsibility. 这个句子,man 不加冠词,作形容词使用了。

请先 登录 后评论

其它 2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

没看到过哪本语法书解释过这种结构中单数名词前的不定式冠词a为什么必须省略,但确实这里不用冠词的。所以你把它当作惯用法接受即可,没有必要去追究为什么。出力不讨好的事何必要去做呢?

请先 登录 后评论
好题  
擅长:英语

这是比较过时的用法,现代英语都说Though he is a child.

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 1 收藏,2508 浏览
  • Jasmine 提出于 2021-04-16 20:56