pollution 指“污染”,包括 “污染行为、污染过程和污染程度”,是抽象名词。使用时应体现不可数名词的特征,即:没有复数形式,不加不定冠词。
关于 a serious pollution 这个说法,正规词典没有收录,但语料库中确实存在。若给出合理的解释,应该是:
有时候,不可数名词与不定冠词连用(尤其之前有形容词修饰时),可以表示 “量化或次数”,指 “一次严重的污染”。例如:
Fast development of the rural industries has brought about a serious pollution to our environment.
(尽管如此,但我觉得最好还是零冠词)
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!
最好按照较好的词典的用法,如果可能,应该多查几本词典。如:
(1) progress 为不可数名词不可用不定冠词 a 或使用复数:She is making good progress ( NOT 不说 a good progress ) 她取得了不错的进步。(《朗文高级英语应试词典》英汉双解p.1875)
名词表示“工作”的意思时,即使前面有形容词作定语,也不能用不定冠词 a 或使用复数。
(2)take part in 中不能用冠词;“take a/an + 形容词 + part in” 中必须用不定冠词。