2 Too glittering, it now seems

Unlike their counterparts in America, tarnished by accusations that their corporate creations harm users' privacy, spread disinformation, mistreat workers and abuse their market power, Russian tech moguls enjoy a glittering reputation among ordinary Russian, who see them as embodying the growing prosperity that propagandists tout on posters across the country. Too glittering, it now seems, for the CPRF. 黑体字部分是表语前置吗?表强调。it指什么呢?

谢谢各位大咖专家老师!

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-04-12 13:00

Unlike their counterparts in America, tarnished by accusations that their corporate creations harm users' privacy, spread disinformation, mistreat workers and abuse their market power, Russian tech moguls enjoy a glittering reputation among ordinary Russian, who see them as embodying the growing prosperity that propagandists tout on posters across the country. Too glittering, it now seems, for the CPRF.


网友理解正确。有时候,一个句子为了突出表语,而把表语提前至句首。本句,Too glittering 便是,它原本应该在 seems 之后。即:
It now seems too giltering for the CPRF.
it 指代前文的 reputation ,因为文中已经提及 a glittering reputation。
the CPRF 应该指俄罗斯的某个党派或组织。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1334 浏览
  • 每小时5o刀 提出于 2021-04-12 11:31