coming是什么成分

一个人在打电话时说:Well, as nice as it is to hear a friendly voice, I can't help but feel a favor coming on.

请各位语法大师给分析一下,这个coming是什么成分?我能想到三种可能性:

1.coming是宾补,表示宾语正在做某事。

2.coming是动名词,a favor是其逻辑主语,所以这是feel sth结构。

3.coming是现在分词作定语。

我逻辑分析能力不太好,并且这个地方本身就学的不好,辛苦各位语法大师帮我分析分析,捋顺下思路,谢谢各位老师了!

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-04-13 16:58

Well, as nice as it is to hear a friendly voice, I can't help but feel a favor coming on.

三种可能性(看括号的解答):

1.coming是宾补,表示宾语正在做某事。(最符合 feel 接复合宾语的用法。正确)

2.coming是动名词,a favor是其逻辑主语,所以这是feel sth结构。(feel 通常接宾语从句作宾语,这样就排除了接 “动名词复合结构”的可能,因为动名词复合结构本身也是一个主谓结构,这时要用从句代之。错误)

3.coming是现在分词作定语。(feel 可以接单宾语。coming on 作定语不是没有可能,但只要符合句意才行。a favor coming on 意思是“好事降临”,作定语好不好?不如作 feel 的宾补,更加符合句意

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

此处的 coming 是宾语补足语。如:

feel + 宾语+ doing(此语义通常用主动语态)He felt his heart beating fast. 他觉得心脏在快速跳动。(《英汉多功能词典》新编升级版p.607)

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,2478 浏览
  • may52014 提出于 2021-04-11 20:19