make me relax正确吗(符合英语语法吗)

(1)请问make me relax正确吗?符合英语语法吗?

(2)请问make me relaxed正确吗?符合英语语法吗?

(3)请问make me relaxmake me relaxed都正确吗?都能表示“使我放松”吗?

因为“make sb do sth”和“make sb +形容词”这两个用法好像都有,分别对应(1)(2),但虽然说make me relax能对上make sb do sth的用法,但总感觉怪怪的,好像不太对,还请老师能解答一下,万分感谢!(4)还请老师能总结一下,当想表示“使某人...”时,什么时候只能用“make sb do sth”,什么时候只能用“make sb+形容词”,什么时候“make sb do sth”和“make sb+形容词”都能用?

万分感谢老师!辛苦了!

请先 登录 后评论

3 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

“使令动词” 具有 “使动用法”。凡是表示“使某人怎样”的动词,在使用时一定是这个格式:v.t + sb.  也就是说,它必须接宾语,而且宾语就是 sb. 例如:The news excited me. The music can relax you.
这类动词的分词形容词,可以作定语、表语和宾补。你的 make me relaxed 就是宾补用法。
因此,你给出的说法,哪个对,哪个错,就很清楚了。

make me relax (误)

make me relaxed = relax me (正)

【更正】看到网友 “好题与你分享” 的解答,我忘记了 relax 也有“自动词”的用法,在解答时,只考虑它的使动用法。其实 make me relax 也是正确的。抱歉。

 If you relax or if something relaxes you, you feel more calm and less worried or tense. 放松; 使放松

碰巧,relax  “使动” 和 “自动” 用法兼而有之,上面的说法才都成立。如果只有 “使动” 用法的动词如 excite, 结果是:

make me excite (误)

make me excited = excite me (正)



请先 登录 后评论
凡哥英语   - 归师
擅长:英语

1)如果只是考虑正确与否,两句话都是对的,但着重点不一样(牢记英语形变则意变的特性):


make me relax.

因为make这个单词做使役动词的“特殊性”,后接不带to的不定式表主动,而我们知道to do sth 是表示要去做,强调去做,所以make me relax,只是描述relax这个过程而已。


make me relaxed.

动词加ed,动作已发生。所以,make me relaxed 表述的是relax的状态,一般是生理方面的状态。如果只是心理或情感方面的状态,用make me feel relaxed 会更好点。


2. 如果只考虑两种表达的普遍性,那么make me relax其实更常见。


希望对你有所启迪

请先 登录 后评论
好题  
擅长:英语

应该两种用法都可以,to make me relax 比 make me relaxed 多见。请看国外英语论坛对这个问题解释。

https://www.usingenglish.com/forum/threads/245887-relax-or-relaxed

外媒例句:

He says what I call uncertainty he calls unfolding and this always makes me relax and enjoy the journey.

Everyone had this great energy and it made me relax and just go with the flow.

Cycling Makes Me Relaxed (文章标题)

While the Mozart Effect doesn’t make you permanently smarter, it does make you more relaxed.

 

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 1 收藏,16979 浏览
  • 提出于 2021-04-11 15:01