both的位置问题

both的位置问题，我在百度文库和华研专四语法书上看到了两个完全相反的说法！

华研: both作副词时，放在助动词，情态动词，行为动词之前，例如:They both can play soccer well.

百度文库:both作副词时，放在助动词，情态动词，行为动词之后，例如:They can both play soccer well.

有老师详细解释一下吗?感激不尽！谢谢！

默认排序时间排序

2 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 2021-04-08 07:48

擅长：语法理论,语言学,文化背景

网友的表述很有问题：

华研: both作副词时，放在助动词，情态动词，行为动词之前，例如:They both can play soccer well.

百度文库:both作副词时，放在助动词，情态动词，行为动词之后，例如:They can both play soccer well.

——自己看看错在哪里？

both 似乎没有副词的用法。不是因为放在助动词或情态动词前，行为动词之后，就变成了副词，它仍然是代词用法，作同位语。

xiaoxiao119 2021-04-08 10:26

我想说下我自己的理解，不知道对不对，希望不对的地方大家可以指导，我觉得They both can play soccer well.这句中的both是代词，可以理解为“两个人”。They can both play soccer well.这句中的both是副词，可以理解为“都”