I know whereof I speak.
I know whereof I talk about.
老师好!这里的whereof=of which/what,那第一句话为什么不在speak后面加about?whereof中的of跟在主句动词后还是从句动词后?whereof的词性是连词还是副词?像这种where/there/here+介词构成的合成词的词性怎么判断?
I know whereof I speak.是正确的,你的第二句有误,不能加about. know whereof one speaks 属于英语习语,意思是知道某人在说什么。whereof 这里等于of what. 是连词。因为这个词里已经包含了of,所以从句动词后就不再用of或about, 否则就重复多余了。另例:The man whereof I speak is no longer alive. whereof 这里是关系代词=of whom. whereof的这种用法在现代英语中已经不常见。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!