翻译问题

人类学家的行为与他的话比较是反义词。

译文: The anthropologist acted as antonym comparing to his words.

问:这里的comparing是不是书上印错了,应该是compared to his words =when they were compared to his words. 还是我那里错了?

请先 登录 后评论

1 个回答

mikee

无论是中文还是英文都是有问题的。所以忘掉这种题吧。

请先 登录 后评论
  • 0 关注
  • 0 收藏,1452 浏览
  • floatcat 提出于 2021-04-02 10:08