句法问题

But great as is the influence of the motives we have been considering , there is one which outweighs them all...

想请教各位老师  but great as is该怎么理解  感谢

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-04-01 20:57

这里的 But great as is the influence of the motives we have been considering , 相当于 But although we have been considering  the influence of the motives (to be) great

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,1564 浏览
  • 吴邪 提出于 2021-03-31 21:51