But great as is the influence of the motives we have been considering , there is one which outweighs them all...想请教各位老师 but great as is该怎么理解 感谢
这里的 But great as is the influence of the motives we have been considering , 相当于 But although we have been considering the influence of the motives (to be) great