Looked at this way,the present situation doesn’t
seem so gloomy.
Being looked at in this way,the situation doesn’t
seem so desperate.
为什么这两个句子都差不多,主语都是situation,也都是被看,为什么一个句子有Be一个没有呢。这是我在资料上出现的两个题目
谢谢解答
look at sth 为延续性非终结动词。这类动词的过去分词作状语,通常只表示被动意义,而没有结束意义。所以通常作状语用looked at this way. 而没有必要用现在分词被动语态去强调同时性。所以being looked at this way很少使用,不符合英语简洁的原则。COCA语料库 looked at...作状语有20条例句。而being looked at...作状语没有结果。由此你就可以知道通常应该用哪种形式了。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!