America's new plan to buy up toxic assets will not work unless banks mark assets to levels which buyers find attractive.
听老师讲因为要表目的,所以在非谓语动词中选不定式作后置定语修饰America's new plan。
所以请问老师:不定式作定语可以表示目的?有可以表示目的的定语吗?该不定式只是作后置定语表示与America's new plan的同位关系吧?
America's new plan to buy up toxic assets will not work unless banks mark assets to levels which buyers find attractive.
网友的理解是正确的,不定式作定语无法表示目的。显然,计划的名称和计划的内容,之间不是“目的关系”,而是“同位关系”。正如网友所说:不定式只是作后置定语表示与America's new plan 的同位关系。同位关系可以转换为“主表关系”,如果成立则可以证实:America's new plan is to buy up toxic assets.
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!