the other和other的用法区别

经理威胁说要解雇他和其他收银员,因为他们拒绝加班。

译:The manager threatened to sack him and other cashiers for their refusing orders to work longer

        than thier agreed hours.

问:这里的“经理”前加了the 表示特指“本店的经理”,但除我之外的其他收银员也是本店的,不是也应该         特指用the other 吗? 这里为什么不特指没有加the?


请先 登录 后评论

最佳答案 2021-03-21 08:28

因为并不是所有的收银员都拒绝加班。哪些收银员拒绝加班听话人是不知道的,即听说双方对此并没有共识,所以复数名词cashiers是不确定特指(即传统语法的泛指)。如果所有的收银员都拒绝加班,就用the other cashiers了。这里泛指,就是告诉你并非所有收银员都拒绝加班。你在阅读的时候,就应该理解到这一点。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 3 关注
  • 1 收藏,1709 浏览
  • floatcat 提出于 2021-03-20 09:05

相似问题