a tough few months与a few tough months

I've had a tough few months, but I'll survive.

句中的a tough few months可以是a few tough months吗?二者有什么区别呢?

请先 登录 后评论

2 个回答

曹荣禄  
擅长:动词用法,句法问题

这类似于 a cup of hot tea a hot cup of tea. 二种表达在意义上没有区别。

请先 登录 后评论
好题  
擅长:英语

两个都对,取决于说话人强调哪一个。越重要的词越靠近中心词。 比如: 英文媒体曾用过,Chinese senior leader... Senior Chinese leader... a beautiful Chinese girl,  如果在选美比赛介绍时,也可以说 a Chinese beautiful girl 等 但有的时候是不能调换的,如:Chinese geological workers

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,1763 浏览
  • 求其是我 提出于 2021-03-05 16:52

相似问题