可以说an eight hours' working day吗

我在网友问答中看到 five hours' drive 的用法（https://www.cpsenglish.com/question/7429），请问根据这种方式，我可以说an eight hours' working day吗？

默认排序时间排序

2 个回答

曹荣禄 2021-03-06 08:29

擅长：动词用法,句法问题

an eight hours' working day 错误。修改如下：

1 eight hours' working day

2 an eight-hour working day

至于为什么eight hours’ working day前为什么不能用不定冠词，语法书对此语焉不详。用惯用理解即可。WR网站对此有很多讨论的。又如：

Ten minutes’ walk

A ten-minute walk

A walk of ten minutes

但不能说 a ten minutes’ walk

黎反修 - 英语翻译（已退休） 2021-03-05 14:16

擅长：数词用法,存在句,英语考试

可以说an eight hours' working day。