Really? 为什么能单独做一个句子?它符合英语的句子语法结构吗?

Really?”为什么能单独做一个句子?它符合英语的句子语法结构吗?如果符合,请说一下是那种结构;如果不符合,请说明原因。

辛苦各位老师了!十分感谢!

请先 登录 后评论

2 个回答

黎反修   - 英语翻译 (已退休)
擅长:数词用法,存在句,英语考试

“Really可以单独做一个句子,表示吃惊、怀疑或兴趣等,意思是:真的吗?如:

“They're getting divorced.”“Really?”[= I am surprised to hear that and would like to hear more.] “他们正在闹离婚。”“真的吗?(《韦氏高阶英汉双解词典》p.1722

“I think she likes me.” “Oh, really.”[=I am doubtful that she really likes you.] “我觉得她喜欢我。”“噢,真的吗?(同上)

请先 登录 后评论
Chiron - 英语爱好者 文教研究者

是可以这样用的。但与其说是这一个句子,不如说是一种习惯用法,或者习以为常的语言现象,如同汉语和其他语言一样。不必深究,也没什么可深究的。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,2343 浏览
  • 阳光 提出于 2021-03-04 18:11

相似问题