关于破折号后面用法的一个疑惑

As vulnerable Kiwis are vaccinated, their country will come under growing pressure to open its borders—and hence to start to tolerate endemic covid-19 infections and deaths.

老师您好！根据这个句子破折号后面的部分，破折号后面不可以加完整的句子吗?如果是这样的话，也可以不需要这个and啊，直接—hence to start...不可以吗？

衷心感谢老师为我解惑。

0 条评论
分类：句式分析

最佳答案 2021-03-04 21:56

破折号后可以用完成句子，也可以是其他形式。但破折号后的部分，如果不是句子，要尽量保持和前面的部分构成完整的句子，所以作者用了and 连接后面的不定式和前面的to open its borders 并列。破折号其中的一个功能是表达作者后添加的想法。

1 条评论

王汝涛 - 英语教师

擅长：英语翻译,词法问题,英语考试 | 采纳率 65% | 回答于 2021-03-04 18:46

关于破折号后面用法的一个疑惑

最佳答案 2021-03-04 21:56

其它 0 个回答

相似问题