名词加介词的独立主格结构

Connor is a teenager in the small town Ireland of the 1980s when the car he’s driving crashes, killing three passengers, among them a young couple due to be married the next day. 

请问老师们,粗体的部分是否可以分析为名词加介词的独立主格结构,其中介词的部分被提前?为何这个部分要放在前面呢?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-03-05 09:48

Connor is a teenager in the small town Ireland of the 1980s when the car he’s driving crashes, killing three passengers, among them a young couple due to be married the next day. 

Connor is a teenager in the small town Ireland of the 1980s when the car he’s driving crashes, killing three passengers, among them being a young couple due to be married the next day. 

Connor is a teenager in the small town Ireland of the 1980s when the car he’s driving crashes, killing three passengers, among whom were a young couple due to be married the next day. 

可以看出,这个独立主格结构是对passengers做补充说明的。实际是非限制性定语从句的一种简略。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,2006 浏览
  • Kim 提出于 2021-03-04 14:52