be less/more about分析

College officials tend to emphasize that the goal of grade forgiveness is less about the grade itself and more about encouraging students to retake courses critical to their degree program and graduation without incurring a big penalty.

请问老师:

1. lessmore为代词吗?如何翻译?

2. Without incurring a big penalty 如何分析?

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-03-09 11:26

less A than B 在此为择比用法,即与其说是A,不如说是B。是B,而不是A。和 more A than B 的意义正好相反。

without incurring a big penalty 为介词短语作 to retake courses critical to their degree program and graduation这个不定式的伴随状语。

请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 0 收藏,6102 浏览
  • 学习王 提出于 2021-03-04 14:19

相似问题