5 people(民族)后接定语从句时的主谓一致

As we all know, "a hard-working people" means "a people that ____ hard".

A. work   B. works

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-02-20 09:13

people作民族解的时候,是个集体名词,本身可以有单数或复数。类似于family的用法。当把整个民族视为一个整体时,谓语动词用单数,用人称代词it 或物主代词its指代。定语从句可用which引导。当指这个民族中的每一个人时,谓语动词用复数,人称代词或物主代词用theytheirthem, 定语从句用whowhom, whose引导。

但由于关系代词that既可以指人,也可以指物,当 a people 后接that引导的定语从句时,就需要根据语义判断 a people是作为民族这个整体,还是构成这个民族的每个人。由此决定谓语动词用单数还是复数。本句中work hard是具体每个人的行为,所以句子用复数谓语。下面这个句子 a people是作为一个整体,所以定语从句用单数谓语:

A people which/that does not possess the power to innovate will never take its place among the advanced nations of the world.

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

王汝涛   - 英语教师
擅长:英语翻译,词法问题,英语考试

这是个很好的问题! People指民族时,作为一个整体,用单数。如:

1. It usually appears when a nation or people is attacked by forces with superior technology.

2. The Jews are a people known for their intelligence.

但是,当people 后接动词,暗指群体中的每个人的时候,动词一般用复数。如:

a people that are industrious; a people who are religious.

英国的一个英语教育网站在谈到民族时有这样一个表述:

a great people who, all together, form one country or one ethnic group or one people.

这里form 显然是动词,用了复数形式。

因此,你的这道题应该选A

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 2 收藏,3350 浏览
  • goldroad   提出于 2021-02-17 01:24