I feel very proud to be a part of the team. 能成为队中的一员我感到十分荣幸
不定式相对于主句谓语,是表示后于谓语发生吧?
那么不懂的是:在这个例句中(很多类似的be+adj+to do...),不定式to be a part of the team 中be的发生时间是晚于谓语feel吗?
也就是说,应该是我先感到自豪,因为我将成为一员 - 这种理解, 不定式表原因?
而不是: 我首先成为一员之后,然后感到自豪 - 这种理解, 不定式表结果?
麻烦老师分析不定式发生的时间?
表语形容词的语义不完整时,如果用非谓语动词补足其语义,就只能用不定式。不定式的动作可以先于或后于谓语时间。这由语境决定。例如,I'm sorry to hear the bad news. 肯定是先听到坏消息,后遗憾。I‘m ready to do it. 肯定是先准备好,后才做某事。不要被不定式通常表示后于谓语时间这个所谓的规则所限制。你的句子中,逻辑决定了你必须先是队里的成员,然后才感到自豪。不定式的用法比较复杂,不要千篇一律。你只需注意阅读中观察,注意句子的逻辑,你就会逐渐了解不定式的用法。不定式作表语形容词的补足语,不定式的时间通常由表语形容词的语义所决定。你要学会运用逻辑分析。
如果觉得我的回答对您有用,请随意打赏。你的支持将鼓励我继续创作!