改错并翻译

Males do not want to marry upwards. But I wish you best luck on your first date.

改错题,另请问第一句是什么意思?谢谢!

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-02-17 13:20

抽象用法,往上嫁娶,就是找个厉害老婆。

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

王汝涛   - 英语教师
擅长:英语翻译,词法问题,英语考试
猴哥起码对了一半。marry upwards, 是娶自己强的。问题错误在best luck. 英语不说best luck ,可改为good luck 或 best of luck 或the best of luck. 
请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 0 收藏,1841 浏览
  • 好题   提出于 2021-02-10 15:30