求问一下这道考研的完型填空里两个选项短语with regard to和in terms of的区别

2002年考研完形填空的一道题 全文如下 前后空已补齐 我不太懂B和C的区别


with regard to是“关于”

in terms of是“就…方面”

但是看到一个例句没有体会到两者差别 

»a country's laws in regard to human rights 

  一个国家关于人权的法律 


attachments-2021-02-AowMmumy601e7195eae10.jpeg

解析如下

attachments-2021-02-l9PQpxZN601e72f2b3a3c.jpeg

提前感谢老师解答

请先 登录 后评论

最佳答案 2021-02-18 08:37

with regards to 侧重 关系,就是联系,regard就是connection. in terms of,侧重从哪个方面讲,就是aspect.所以文中接着前面继续谈,只是从某个角度,和关系无关。
请先 登录 后评论

其它 0 个回答

  • 1 关注
  • 1 收藏,5031 浏览
  • golry 提出于 2021-02-06 18:44