为什么在with sb spaced 结构里,要使用被动态呢?


So if you are getting together with members of your extended family who are not vaccinated, make sure that everyone is still following precautions.

See one another outdoors with members of different households spaced at least six feet apart, avoid being indoors together and wear masks if you must be.

请教老师:  with members of different households spaced = with sb spaced.

space 及物动词: space us, 把我们隔开一段距离。我的疑问是: 为什么在with sb spaced 结构里,要使用被动态呢?

隔开一段距离不是我们自己决定的行为吗?  


请先 登录 后评论

最佳答案 2021-02-05 12:54

你既然知道space us是及物动词和宾语之间的关系,那么us和及物动词space就是被动关系,us作with的宾语,过去分词spaced作宾补,不正是合情合理的事情吗?

请先 登录 后评论

其它 1 个回答

zbr1016.

虽然实际中可能没这么用的,但是这个被动用法的逻辑来自于somebody placed himself.

类似 Devoted to work, he has no time for his family.

这个devoted被动也并不是没有决定权。

再比如 He noticed a man hidden behind the bushes.

Hidden.也并不一定是被绑票了,被别人五花大绑扔到灌木丛后面,可能是他自己躲那里。

请先 登录 后评论
  • 2 关注
  • 1 收藏,1496 浏览
  • Long2019 提出于 2021-02-03 15:34

相似问题