句子改错并翻译

句子改错并翻译:

There are 36 regions in the world where in the region of 28 were hardest hit by the pandemic. 

请先 登录 后评论

2 个回答

刘永科   - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编
擅长:语法理论,语言学,文化背景

There are 36 regions in the world of which 28 were hardest hit by the pandemic. 
世界上有36个地区,其中28个地区受这一流行病的影响最为严重。

请先 登录 后评论
王汝涛   - 英语教师
擅长:英语翻译,词法问题,英语考试

刘老师疏忽了。这句有个陷阱。此句错在从句were应改为are。其他没错。In the region of是习惯搭配,一般放在数字前修饰数字=about。句意为:世界上有36 个地区,其中大约28个地区新冠疫情最为严重。

请先 登录 后评论
  • 3 关注
  • 0 收藏,1846 浏览
  • 好题   提出于 2021-02-03 11:36