不定式完成式 - 柯帕斯英语网

不定式完成式

1）He is pround to have taken part in the Asian Games and to have broken a record.
2）I'm sorry to hear that your grandmother is ill.
3）On arriving home , Jack was surprised to find his door open.
问：语法上说当不定式的动词发生在主句谓语动词所表示的动作之前时，不定式要用完成时。句1就是如此，在已经“参加”和“打破”之后才能“骄傲”。但能不能让taken和broken共用一个to have 所以把broken前的to have省掉？句2，句3的不定式to hear 和to find 不都发生在谓语部分sorry 、surprised之前发生才产生这样的情感，那为什么却没用不定式的完成式呢？

0 条评论
分类：不定式

默认排序时间排序

1 个回答

刘永科 - 教育出版集团英语总顾问 & 英语系列图书主编 2021-02-03 21:57

擅长：语法理论,语言学,文化背景

1）He is pround to have taken part in the Asian Games and broken a record.（直接使用broken 更简练。由于 is proud 可以事后自豪，也可以事先自豪，所以，如果不定式是to take part in... 那么，对于将要参加感到自豪；如果不定式是to have taken part in... 那么，就是对于已经参加感到自豪。）

2）I'm sorry to hear that your grandmother is ill.（关键词：语境、口语、简练，不定式一般体表示早于谓语动词。逻辑也暗示不定式动作业已发生。）
3）On arriving home , Jack was surprised to find his door open.（On arriving home，was suiprised 表示过去已经发生。不定式表示原因不管使用什么形式，逻辑上都要早于结果： was surprised。如果改为将来时：Jack would be surprised to find his door open. 那么，to find his door open 表示条件，尚未发生。这说明，不定式动作是否已经发生取决于谓语动词的时态。）

1 关注
1 收藏，1725 浏览
floatcat 提出于 2021-02-03 10:48